Petit Lexique du transport

Petit lexique non exhaustif des termes spécifiques couramment employés sur notre site.

• Châssis muni de rampes
  

  Chassi porte-conteneur équipé avec des rampes qui permet de charger ou décharger facilement un véhicule du conteneur sans avoir à poser le conteneur au sol.

• Confirmation d’embarquement
  

  Notification écrite vous informant que vos marchandises ont bien embarquées. Nous vous communiquons dans ce document toutes les informations utiles pour récupérer vos marchandises à destination.

• Connaissement maritime
  

  Synonymes: B/L, Bill of Lading

• Conteneur personnalisé
  

  Conteneur dans lequel voyagent les marchandises d’un expéditeur et d’un destinataire unique

• Date d’embarquement
  

  Date à laquelle le navire quitte le port après y avoir chargé les marchandises

• Date de débarquement
  

  Date d’arrivée du navire à destination

• Dépotage
  

  Action de dépoter des marchandises, c’est à dire de les décharger du conteneur
  Synonyme : déchargement

• Durée de traversée
  

  Temps moyen nécessaire au navire pour effectuer la liaison par la mer. Les navires ne sont pas des avions ! Il arrive fréquemment qu’ils aient un jour d’avance…ou de retard !

• Empotage
  

  L’empotage désigne l’action de charger des marchandises dans le conteneur, d’où l’expression “empoter un conteneur”. À l’inverse, pour le déchargement des marchandises, on utilise le terme “dépotage”.

• Groupage
  

  Le groupage maritime consiste à regrouper les marchandises de différents clients dans un même conteneur afin de minimiser les couts de chaque expéditeur.
  Synonyme : conteneur groupé

• Navire roulier
  

  Navire dédié au transport des marchandises roulantes (voitures, engins de TP, bus, camping-car, etc…)
  Synonyme : car-carrier, ro-ro

• Octroi de mer
  

  Octroi de mer régional

• Plomb
  

  Système de verrou numéroté à usage unique qui permet d’empêcher l’ouverture des portes du conteneur une fois installé.
  Synonyme : Plomb maritime, Scellé

• Port d’embarquement
  

  Port où les marchandises seront chargées sur le navire avant son départ

• Port de débarquement
  

  Port dans lequel les marchandises vont être déchargées

• Quai de chargement
  

  Quai surélevé au niveau du camion permettant son chargement/déchargement

• Rampes
  

  Structure métallique qui se pose à l’entrée du conteneur et qui facilite le chargement ou le déchargement de véhicule

• Scellé
  

  Système de verrou numéroté à usage unique qui permet d’empêcher l’ouverture des portes du conteneur une fois installé
  Synonymes : Plomb, Plomb maritime

• Transbordement
  

  Au cours du transport, action de décharger des marchandises d’un navire pour les recharger sur un autre navire

• Volume réel
  

  Comment calculer le volume de vos colis? Il suffit de multiplier la hauteur par la largeur et ensuite par la longueur (HxlxL)
  Synonyme : cubage réel